Teokset ovat saaneet vaikutteita Lewis Carrollin Liisa ihmemaassa

Vaikka se oli lastenromaani, Liisan seikkailut ihmemaassa on edelleen yksi viktoriaanisen kirjallisuuden tunnistetuimmista teoksista. Lewis Carrollin kirja vuodelta 1865 kertoo tarinan nuoresta tytöstä nimeltä Alice, joka seuraa valkoista kania alas kaninkoloon ja johtaa hänet fantasiamaailmaan nimeltä Ihmemaa täynnä antropomorfisia eläimiä ja esineitä. Suuri osa romaanin kuvista on erottuvaa ja tunnistettavaa, ja hahmot perustuvat korttimaihin, vesipiippua polttavaan toukkuun ja Cheshire-kissaan, jolla on ilkikurinen virne. Vuosien saatossa romaanin unenomaiset kuvat ovat saaneet taiteilijat luomaan omia tulkintojaan Carrollin fantastisista hahmoista.
Lewis Carroll: Ensimmäinen, joka kuvitti Alicen maailman

Vaikka Liisa ihmemaassa on kaikkialla nykypäivän taiteessa ja kulttuurissa, se kaikki alkoi viktoriaanisesta ajasta, kun mies nimeltä Charles Lutwidge Dodgson. Dodgson, joka tunnetaan paremmin kynänimellään Lewis Carroll, julkaisi Liisan seikkailut ihmemaassa vuonna 1865 monen vuoden kehityksen jälkeen. Vuonna 1871 hän julkaisi jatko-osan, Katselasien läpi. Carroll keksi Alice-tarinat alun perin viihdyttäessään perheystäviensä, Liddellien ja MacDonaldien, lapsia. Carroll teki alkuperäisen käsikirjoituksen, jonka otsikko oli Liisan seikkailut maan alla , täydellisenä käsin piirretyillä kuvilla. Monet ovat spekuloineet, että nimihahmo perustui nuoreen Alice Liddelliin, minkä Carroll kielsi koko elämänsä.
Vuosien mittaan maailmasta on ollut monia erilaisia tulkintoja ja teorioita Liisa ihmemaassa. Monet ovat huomauttaneet, että vaikka kirja oli tarkoitettu lapsille, siinä on myös surrealistinen , unenomaista maisemaa maalattu läpi tarinan. Toiset ovat ehdottaneet, että tarinalla on yhteyksiä Freudilainen teoria tai psykedeelisiä huumeita, koska Alice syö matkallaan keksejä ja sieniä. Vielä synkemmin, monet elämäkerrat ovat ehdottaneet, että romaani sai alkunsa Carrollin seksualisoinnista ja nuoren Alice Liddellin hyväksikäytöstä. Vaikka Lewis Carroll oli tämän tarinan luoja ja tuottanut joitain varhaisimmista siihen liittyvistä taideteoksista, useat muut taiteelliset tulkinnat Alicen tarinasta ovat ottaneet kulttuurin edellä mainittuihin piirustuksiin nähden.
Kuka varasti tortut? Salvador Dalín Illustrations of Wonderland

Vaikka se oli lastenkirja, alkuperäinen tarina Liisa ihmemaassa oli monille silmiinpistävä unenomaisen, järjettömän luonteensa vuoksi. Vuonna 1969 näyttää siltä, että yhteys Alice ja surrealismi oli ilmeistä monille, ja kirjankustantaja Random House tilasi tunnetun taiteilijan Salvador Dali havainnollistamaan romaanin erikoispainosta. Tämäntyyppinen työ ei ollut epätavallista Dalílle, sillä hän oli kuvittanut asioita, kuten keittokirjojen kansia ja mainoksia Tikkarit logo aiemmin, mutta tämä Lewis Carrollin klassikon painos on yksi taiteilijan vähemmän tunnetuista pyrkimyksistä. Vain 2 700 kappaletta Dalín painosta kirjasta painettiin ja myytiin, mikä teki siitä erittäin harvinaisen teoksen.
Dalín painos Liisan seikkailut ihmemaassa on oikukas ja surrealistinen, kuten voi odottaakin, vaikka taiteilija korosti kahdessatoista heliogravyrissaan joitain synkempiä, abstraktimpia elementtejä tarinasta. Kuka varasti tortut? (1969) on yksi kahdestatoista tarinaa täydentävästä teoksesta, ja siinä on tummempi ote Carrollin fantastisiin elementteihin neonsinisten, keltaisten ja oranssien kontrastina jyrkemmällä taustalla. Dalí herätti jokaisen Alicen kahdestatoista luvusta henkiin eri tavalla, vaikka hänen piirroksensa pysyvät uskollisina järjettömälle tekstille.
Yayoi Kusama: Tuore ote ajattomasta tarinasta

Tuoreempi esimerkki Liisan seikkailut ihmemaassa On Yayoi Kusama vuoden 2012 versio. Kusama on tunnettu nykytaiteilija Matsumotosta, Japanista, joka on kuuluisa pilkkuaiheistaan. Suuri osa Kusaman työstä perustuu visuaalisiin hallusinaatioihin, joita hän koki lapsena, joka kärsii harvinaisesta sairaudesta. Vuonna 2012 Kusama julkaisi värikkään otoksen Alice se on nyökkäys alkuperäisen teoksen hallusinogeenisille pohjasävyille. Kusaman uudelleenkuvitus Carrollin lastenromaanista on sekä leikkisää että vakavaa ja tarjoaa uuden tavan lukea ja kokea tarina.
Mad Tea Party (2012) on esimerkki yhdestä Kusaman kirjan kopiossa olevista värikkäistä kuvituksista. Taiteilijan raskaasti kuvioitu taideteos vangitsee onnistuneesti lastenromaanin järjettömän leikkisyyden sekä korostaa joitain tarinan synkempiä pohjasävyjä. Kusaman mestarillinen taito yhdistettynä alkuperäistekstin vaikuttavaan monipuolisuuteen luo ainutlaatuisen lukukokemuksen uhraamatta tarinan persoonallisuutta tai sävyä.
Alice poliittisena sarjakuvana: Ralph Steadmanin transformaatio

Toinen kuuluisa näkemys Lewis Carrollin romaanista on Ralph Steadman, brittiläinen kuvittaja ja poliittinen sarjakuvapiirtäjä . Vaikka useimmat taiteilijat valitsevat hassun tai abstraktin lähestymistavan Liisa ihmemaassa tarinan, Steadman päätti muuttaa viestit ja kulttuuriset viittaukset läpi työn taiteensa avulla. Vuonna 1967 Steadman julkaisi kuvitetun versionsa tarinasta, jota nyt kutsutaan nimellä anarkistinen ja nykyajan klassikko .
Päästrategia, jota Steadman käytti kääntymään Alice kommentiksi popkulttuurista ja politiikasta oli tekstin löyhempi tulkinta. Vaikka monia hahmoja, kuten Valkoinen kani, Hatuntekijä ja Cheshire Cat on kuvattu Carrollin alkuperäisessä romaanissa, Steadman päätti luoda omia hahmojaan, jotka kuvastavat hänen nykymaailmaansa. Tässä versiossa Valkoinen Kani käyttää keilahattua ja on myöhässä työmatkalta, ja alkuperäisen tarinan antropomorfoidut pelikortit muunnetaan hiilikaivosmiehiksi. Steadmanin litografioita hänen versiostaan Alice , kuin Oikeussalin kohtaus (1967) ovat henkeäsalpaavia esimerkkejä tavasta, jolla taiteilija tuo vaivattomasti Lewis Carrollin alkuperäiset hahmot nykyaikaan.
Muodikasta luettavaa: Vivienne Westwoodin kansi

150-vuotispäivä Liisa ihmemaassa vuonna 2015 inspiroi monia taiteilijoita luomaan muistokuvioita ja taideteoksia. Yksi ainutlaatuisimmista tulkinnoista oli brittiläisen muotisuunnittelijan ja avantgarde-ikoni Vivienne Westwoodin tulkinta. Ennen Alice 150. Westwood sai kirjasta inspiraation luodessaan Syksy-Talvi 2011/2012 -kokoelmaansa käyttämällä esteettisiä merkkejä alkuperäisestä tekstistä sekä vuoden 2010 Tim Burton -elokuvasta luodakseen hassuja ilmeitä. Juhlavuoden kunniaksi Westwood päätti julkaista kirjasta erikoispainoksen omalla kansisuunnittelullaan. Westwoodin painos on peitetty yhdessä hänen allekirjoitusvedoksistaan, joka on saanut inspiraationsa italialaisen commedia dell’arten teatterimuodon arlekiiniluonteesta.
Ei ole yllättävää, että Westwood päätti luoda tämän erikoispainoksen Liisa ihmemaassa koska se tunnetaan hänen suosikkikirjansa. 'The Alice kirjat ovat niin innostavaa luettavaa', suunnittelija sanoi haastattelussa . 'Ne saavat sinut uskomaan, että voisitte olla rinnakkaisessa maailmassa - tai että maailma, jonka luulemme tuntevamme, kuvastaa tapaa, jolla meidät on ohjelmoitu näkemään se.' Osoituksena rakkaudelleen alkuperäistä tarinaa kohtaan Westwood sisällytti myös jatko-osan, Katselasin läpi , erikoispainoksessa.
Peter Smithin ote Lewis Carrollin tarinaan

Brittiläinen nykytaiteilija Peter Smith otti kiehtovan, surrealistisen kuvan Lewis Carrollista
Liisan seikkailut ihmemaassa vuoden 2015 kokoelmansa kanssa Kadonnut Alice. Smithille ei ole vieras luoda omituista lapsille suunnattua taidetta: hänen tunnetuin luomuksensa tunnetaan nimellä an Mahdoton , olento, joka yhdistää seepran ja virtahevon. Suunnittelija Vivienne Westwoodin tavoin Smith päätti luoda erityisen teossarjan, joka on saanut inspiraationsa Liisa ihmemaassa 150-vuotisjuhlan kunniaksi vuonna 2015. Vaikka Smith halusi teoksen olevan kunnianosoitus Carrollin alkuperäiselle romaanille, hän halusi myös kappaleiden edustavan uutta tulkintaa. 'Se ei ollut mikään Alice', Smith sanoi verkkosivuillaan. 'Sen sijaan sen täytyi elää omaa elämäänsä, joka sisälsi sekä tuttuja elementtejä, joista kaikki nauttivat, mutta myös tarpeeksi käänteitä, jotta se pystyi seisomaan omilla jaloillaan.'
Peter Smithin Kadonnut Alice kokoelma on sarja taideteoksia, jotka perustuvat Surrealismi , ihme ja järjetön tyyli. Hänen palansa Harvinaisen järjen paikka (2015) on täydellinen esimerkki maalaustyypeistä, joita kokoelmasta voi löytää. Teos sisältää monia tuttuja hahmoja Alice tarina: Liisa itse, hullu hatuntekijä, maaliskuun jänis, Cheshiren kissa, toukka, valkoinen kani ja makuuhiiri ovat kaikki mukana tässä Mad Tea Party -kohtauksen tulkinnassa. Peter Smith on kuitenkin sisällyttänyt oman surrealistisen tyylinsä ja korostaa Alicen kokemuksen ja identiteetin kaksinaisuutta tässä hassussa kuvassa. Vaikka alkuperäinen Lewis Carrollin työ paistaa äänekkäästi ja selkeästi, Smithin teos Kadonnut Alice on loistava esimerkki tarinan suuremmasta merkityksestä nykykulttuurissa.