Etelä-Afrikan ei-bantukielet ja niitä puhuvat ihmiset

Etelä-Afrikka on suuri maa. Se on lähes kaksi kertaa Texasin kokoinen ja sen väkiluku on yli 60 miljoonaa. Yksi Etelä-Afrikan väestön suurimmista piirteistä on sen äärimmäinen monimuotoisuus. Se on näkökohta, joka näkyy maan mottossa: ' ! on: /xarra //is ”, tai englanniksi ”Diverse People Unite”. Motto esiintyy vaakunassa ja on kirjoitettu /Xam-ihmisten käyttämällä khoe-kielellä. Ottaen huomioon etnisten ryhmien suuren määrän sekä Etelä-Afrikan eripuraa aiheuttavan historian, oli välttämätöntä toteuttaa uusi yhtenäisyyden strategia, kun maa järjesti ensimmäisen rodullisesti osallistavansa vuoden 1994 vaaleissa . Etelä-Afrikassa on 11 virallista kieltä, ja toinen todennäköisesti lisätään lähitulevaisuudessa: Etelä-Afrikan viittomakieli. Monien virallisten kielten käyttäminen on yritys luoda oikeudenmukainen ja tasa-arvoinen yhteiskunta, jossa kaikilla eteläafrikkalaisilla on pääsy koulutukseen, hallinnollisiin asioihin ja tietoon. On monumentaalinen tehtävä esittää yhteiskunta kansalaisille kaikilla halutuilla kielillä.

Tämän seurauksena englantia ja afrikaansia esitetään epäsuhtaisessa suhteessa kotikielten puhujien määrään, koska ne ovat hyvin yleisiä toisia tai kolmatta kieliä, joita käytetään koko Etelä-Afrikan maantieteellisellä alueella. Etelä-Afrikka on lukutaitoinen maa, ja se johtuu tarpeesta kommunikoida kulttuurien välillä. Keskiverto eteläafrikkalainen osaa puhua 2,84 kieltä.

Etelä-Afrikan kieliryhmät

Yhdeksän Etelä-Afrikan 11 virallisesta kielestä on afrikkalaisia ​​kieliä, ja ne kuuluvat bantu-kieliperheeseen. Tämä perhe on jaettu Nguni-Tsonga-kieliryhmään, johon kuuluu viisi virallista kieltä, ja sotho-makua-venda-kieliin, joihin kuuluu neljä virallista kieltä. Kaksi muuta virallista kieltä, englanti ja afrikaans, ovat eurooppalaisia ​​germaanisten kielien perheestä.

Vaikka afrikaans kehittyi Etelä-Afrikassa, sitä pidetään eurooppalaisena, koska se kehittyi hollannista. Maan luoteisosassa, joka ulottuu pohjoiseen Namibiaan ja Botswanaan, jossa maasta tulee kuiva puoliaavikko, on khoisan-kieliä, jotka eivät ole sukua bantukielille tai Niger-Kongo-kieliryhmän bantu-emäperheelle.

Vaikka termi 'Bantu' nähdään Etelä-Afrikassa halventavassa merkityksessä, koska se oli sana, jota apartheid-hallitus käytti kuvaamaan 'mustia ihmisiä', se on hyväksytty terminologia kielitieteen alalla. Lisäksi näiden pääryhmien sisällä ja ulkopuolella on monia muita eteläafrikkalaisia ​​kieliä.

afrikkalainen

Afrikaans on johdannainen hollannin kielestä, jota 9,6 % (7,2 miljoonaa) Etelä-Afrikan väestöstä puhuu kotikielenä. Se on myös yli 10 miljoonan ihmisen toinen kieli. Koska se on johdettu hollannista, sitä pidetään eurooppalaisena kielenä, ja se on englannin ohella yksi kahdesta eurooppalaisesta kielestä, joilla on virallinen asema Etelä-Afrikassa.

Afrikaans on jossain määrin ymmärrettävää hollannin kanssa, mutta se on kokenut monia muutoksia, jotka vaikeuttavat monien afrikaanien ja hollantilaisten ymmärtämään toistensa puhuttua kieltä. Kaksi ensisijaista ryhmää, joille afrikaans on äidinkieli, ovat afrikaanit itse ja Cape Coloreds (huomaa, että tämä termi ei ole loukkaava Etelä-Afrikassa).

Esi-isistä huolimatta afrikaansin evoluutio on tehnyt kielestä ainutlaatuisen Afrikassa, koska se on ainoa eurooppalainen kieli, joka on kehittynyt uudeksi kieleksi tällä mantereella. Tämän seurauksena monet pitävät afrikaansia ei-kielellisen luokittelun vuoksi todellisena eteläafrikkalaisena kielenä.

Afrikanerit polveutuvat ensimmäisistä hollantilaisista uudisasukkaista sekä Saksasta, Ranskasta, Tanskasta, Norjasta ja Ruotsista tulleista maahanmuuttajista. Heidän esi-isänsä saapuivat Etelä-Afrikkaan vuonna 1652, minkä jälkeen he rakensivat siirtokunnan, joka kasvoi Kapkaupungin kaupungiksi. 1800-luvun alussa britit valtasivat Cape Colonyn, ja siitä tuli suuren Britannian maahanmuuton kohde. Afrikanerit alkoivat tuntea olevansa toisen luokan kansalaisia, ja monet lähtivät Kap Colonysta etsimään maata, joka ei ollut Britannian hallinnasta. Tämä maastamuutto tunnettiin nimellä Hieno vaellus , joka johti afrikaanit konfliktiin zulun kanssa.

Perustettuaan Transvaalin tasavallan ja Oranssin vapaavaltion afrikanerit joutuivat konfliktiin brittien kanssa ja taistelivat ensimmäistä ja Toinen englantilais-buurien sota s, joista jälkimmäisen he menettivät. Nämä kaksi tasavaltaa liitettiin Brittiläiseen imperiumiin. Pian sen jälkeen Etelä-Afrikka alkoi saada huomattavaa itsenäisyyttä Britanniasta, kunnes lopulta vuonna 1948 National Party, jota pidettiin Afrikaner-identiteetin suojana, voitti vaalit ja vahvisti apartheidin.

Alla apartheid Afrikaner-kulttuuri ja kieli nousivat poliittisen hierarkian huipulle ja nauttivat vuosikymmeniä jatkuneesta kasvusta ja hyvinvoinnista. Apartheid ei kuitenkaan koskaan ollut afrikannerina olemisen määrittelevä piirre, sillä kulttuuri oli olemassa aiemmin ja on edelleen olemassa voimakkaalla ja eloisalla tavalla koko kansakunnassa.

Afrikaner-kulttuuri on hyvin erilainen, ja sen musiikki ja ruoka ovat erilaisia ​​kuin mikään muu maailmassa. Urheilulla on suuri osa afrikanner-kulttuurissa rugby ja kriketti olla suosittu. Kuuluisiin afrikannereihin kuuluvat tohtori Christian Barnard, joka teki maailman ensimmäisen onnistuneen sydämensiirron, poliitikko ja Nobelin rauhanpalkinnon saaja FW De Klerk ja näyttelijä Charlize Theron.

Toinen ryhmä, jossa afrikaansin kieli on hallitseva, ovat värikkäät ihmiset, jotka ovat peräisin useista etnisistä ryhmistä, mutta joilla on oma erillinen kulttuurinsa. Heidän syntyperänsä ovat sekarotuja: Länsi-Kapin alkuperäisiä khoi-asukkaita ja Itä-Intiasta tuotuja orjuutettuja malaijia, jotka muodostivat merkittävän väestöryhmän Kapkaupungissa. Tämän seurauksena kulinaariset perinteet heijastavat tätä malaijilaista vaikutusta.

Värillisten ihmisten uskonto heijastaa myös tätä malaijilaista sukujuurta, koska monet värilliset ihmiset ovat muslimeja. Suurin osa värillisistä asuu Länsi-Kapin maakunnassa, jossa he edustavat noin puolta maakunnan seitsemästä miljoonasta asukkaasta. Länsi-Kapin afrikaansin ja englannin värilliset murteet osoittavat mielenkiintoisia, melkein musiikillisia ominaisuuksia nousevin ja laskevin intonaatioin.

Värillisen väestön esi-isien valtavan monimuotoisuuden vuoksi kulttuuri on erittäin monimuotoinen, ja siinä on monia erilaisia ​​​​käytäntöjä. Cape Malaijin värilliset ihmiset tunnetaan perinteistään olla huonekalujen päättäjiä, ompelijoita ja coopers.

Kulttuuriruokia ovat muun muassa bobotie, joka on maustettu jauheliharuoka, jonka päällä on kananmunapohjaista täytteitä, samosas (tai samoosat Etelä-Afrikassa) ja bredie, joka on eräänlainen tomaattipohjainen muhennos. Toinen suosittu ruokalaji on kala nimeltä Hauki , joka ui Kapkaupunkia ympäröivissä vesissä.

Englanti

Englantia puhuu äidinkielenään noin 8 % ja 9 % eteläafrikkalaisista nykyään; Se on kuitenkin erittäin tärkeä toisena kielenä, koska se on yksi tärkeimmistä kulttuurien välisessä viestinnässä käytetyistä kielistä. Etelä-Afrikan englanti tunnustetaan erilliseksi englannin murteeksi. Yleinen aksentti käyttää monella tapaa kielellisiä ääniä, joita löytyy Kaakkois-Englannin ja Uuden-Seelannin englannista. Cape Coloredin puhumalla englannin murteella ei ole ulkomaista analogia, ja se on ainutlaatuinen Etelä-Afrikalle. Aksentti on musiikillista laatua nousevilla ja laskevilla intonaatioilla, ja sanasto lainaa voimakkaasti afrikaansista.

Englanti tuotiin Etelä-Afrikkaan vuonna 1795, kun britit perustivat sotilaallisen pidätysoperaation Kap Colonyssa. Siirtomaan täydellinen hallinta syntyi, kun britit voittivat Batavian (Alankomaiden) tasavallan Blaauwbergin taistelussa vuonna 1806. Ensimmäinen englantilaisten uudisasukkaiden aalto saapui vuonna 1820, ja sen jälkeen yritettiin peräkkäin lisätä brittiläisten omaisuuksien englantilaistamista. Etelä-Afrikka.

Englantilaisia ​​ja skotlantilaisia ​​koulumestareita ja pappeja palkattiin opetustehtäviin. Myös englantilaiset uudisasukkaat tulvivat Etelä-Afrikkaan Natalin siirtokunnan kautta. Koko Etelä-Afrikka joutui lopulta brittien hallintaan vuonna 1901 toisen englantilais-buurien sodan jälkeen. Vuonna 1910 perustettiin Etelä-Afrikan unioni, jonka viralliset kielet olivat englanti ja hollanti. Hollanti korvattiin afrikaansilla vuonna 1925.

Etelä-Afrikkaan muuttaneet britit tulivat samoista demografisista ja maantieteellisistä ryhmistä kuin Uuteen-Seelantiin muuttaneet. Sellaisenaan aksenttien välillä on selkeitä yhtäläisyyksiä, erityisesti vokaalien tasoittamisen kanssa.

Suurin osa ihmisistä, jotka puhuvat englantia äidinkielenään Etelä-Afrikassa, ovat valkoisia; kuitenkin merkittävä osa Cape Colored -yhteisöstä puhuu englantia kotikielenään. Englannin puhujat ovat keskittyneet suurten kaupunkien, kuten Kapkaupungin, Durbanin, Johannesburgin ja Port Elizabethin, kaupunkialueille ( Tuomari ).

Eteläafrikkalaisen englantilaisen kulttuurin brittiläiset juuret vaikuttavat voimakkaasti, ja se muistuttaa monia länsimaisia ​​kulttuureja. Siitä huolimatta siinä on selvästi eteläafrikkalaisia ​​vaikutteita, jotka tekevät siitä ainutlaatuisen. Tämä heijastuu yleensä ihmisten puhetapaan ja yhteisiin Etelä-Afrikan kokemuksiin.

Englantia puhuu myös suurin osa intialaista syntyperää olevista ihmisistä, jotka asuvat koko Etelä-Afrikan kaupunkialueilla, mutta pääasiassa Durban . Tästä huolimatta huomattava määrä kotitalouksia on säilyttänyt kielellisen perinnön. Ei ole harvinaista kohdata Etelä-Aasian kieliä, kuten gujarati ja punjabi. Intialaiset eteläafrikkalaiset juontavat juurensa 1700- ja 1800-luvuille, jolloin Etelä-Afrikkaan saapui Intiasta aaltoja työläisiä ja siirtolaisia.

Englanti on myös monien muiden maahanmuuttajien suosikkikieli toisena kielenä. Suurin osa näistä maahanmuuttajista tulee Afrikan maista, kuten Nigeriasta, Zimbabwesta, Namibiasta, Malawista ja muista. Huomattava väestö italialaisia ​​ja saksalaisia ​​asuu myös Etelä-Afrikassa sekä suuri joukko englannin ensimmäisen kielen puhujia Britanniasta ja Irlannista.

Khoisan kielet

'Khoisan' on yleistermi, jota käytetään kuvaamaan kaikkia Etelä-Afrikan afrikkalaisia ​​kieliä, jotka eivät ole sukua bantukielille. Alun perin ajateltiin, että nämä kielet olivat sukua sukua, mutta nykyään uskotaan, että on olemassa kolme erillistä kieliryhmää ja kaksi kieliisolaattia.

Ryhmät ovat Khoe-Kwadi, Kx’a ja Tuu (tunnetaan myös nimellä Taa–ǃKwi). Kielet ovat tunnettuja erittäin korkeasta klikkausäänipitoisuudestaan. Khoisan-kieliä puhuvat ovat hajallaan Namibiassa, Botswanassa ja Etelä-Afrikan pohjoisosassa Kalaharin autiomaassa. Ylivoimaisesti yleisin kieli tässä ryhmässä on KhoeKhoe, jota puhutaan kaikkialla Namibiassa ja pienissä ryhmissä Etelä-Afrikan Kalaharissa. Tämän kielen puhujia on noin 200 000.

Kielten oikeasta terminologiasta ja niitä puhuvista ihmisistä on vuosien varrella käyty paljon keskustelua ja muutoksia. Nykyään oikea etninen nimitys on Khoekhoen. Termi 'San' on khoekhoe-sana, joka viittaa ei-paimentoijiin, joiden kanssa khoekhoe-puhujat joutuivat kosketuksiin. Sellaisenaan 'San' viittaa metsästäjä-keräilijän elämäntapaan eikä etniseen ryhmään.

Geneettisesti Khoekhoenit ovat suoraan jälkeläisiä planeetan vanhimmasta etnisestä ryhmästä. Historiallinen Khoekhoe-kulttuuri levisi ulospäin nykyisestä Botswanasta ja saavutti Kapin yli 2000 vuotta sitten.

Khoekhoen ja san ovat Etelä-Afrikan alkuperäiskansoja, ja sellaisina heidän kieliään voidaan pitää vanhimpana Etelä-Afrikan kielistä. Yhteys eurooppalaisten uudisasukkaiden kanssa lounaassa johti suuren alueen menettämiseen, varsinkin a isorokko epidemia tuhosi väestön, jolla ei ollut luonnollista immuniteettia tautia vastaan. Etelään muuttaneet bantukieliset heimot työnsivät myös Khoekhoen- ja San-kansat pois perinteisestä levinneisyysalueeltaan. Etelä-Afrikassa Khoekhoenit elävät nyt pienissä taskuissa luoteisosassa.

Ei ole olemassa yhtä kattavaa kulttuurikäytäntöä, jota voitaisiin soveltaa Khoekhoen- ja San-kansoihin, koska he edustavat monia erilaisia ​​etnisiä ryhmiä ja heimoja. Historiallisesti Khoekhoet olivat paimentajia ja he olivat ottaneet käyttöön yksilöllisen omistusjärjestelmän, kun taas sanit jakoivat kaiken. Jotkut Khoisan-kansojen etnisten ryhmien jäsenet harjoittavat edelleen metsästäjä-keräilytapaa, mutta suurin osa asuu kaupungistuneilla alueilla ja puhuu afrikaansia äidinkielenään. Etelä-Afrikassa ne sijaitsevat pääasiassa maan luoteisosassa, missä ilmasto on kuiva ja kuiva.

Ei-bantujen eteläafrikkalaiset kielet

Etelä-Afrikan kielet ja Etelä-Afrikassa puhutut kielet kuvastavat maan äärimmäistä monimuotoisuutta kaikilta osin. Englantia ja afrikaansia puhuvat koko maassa kaikki etniset ryhmät, kun taas khoisan-kielet lisäävät Etelä-Afrikan väestön maisemaan rikkaan ja muinaisen historian.

Kielellisen monimuotoisuuden lisäksi näitä kieliä puhuvien etnistä monimuotoisuutta ei voi yliarvioida. Hyvä esimerkki tästä on Cape Colored -etninen ryhmä, joka on luultavasti geneettisesti monimuotoisin etninen ryhmä maailmassa.