5 Etelä-Afrikan kieltä ja niiden historia (Nguni-Tsonga Group)

  Etelä-Afrikan kielten historia Nguni Tsonga
Eteläafrikkalaiset viettävät perintöpäivää cfr.org-sivuston kautta





Etelä-Afrikka on iso maa. Se on lähes kaksi kertaa Texasin kokoinen ja sen väkiluku on yli 60 miljoonaa. Yksi Etelä-Afrikan väestön tärkeimmistä puolista on sen äärimmäinen monimuotoisuus, joka näkyy maan mottossa: ' ! on: /xarra //is ”, tai englanniksi ”Diverse People Unite”. Motto esiintyy vaakunassa ja on kirjoitettu /Xam-ihmisten käyttämällä khoe-kielellä. Ottaen huomioon etnisten ryhmien suuren määrän ja Etelä-Afrikan eripuraa aiheuttavan historian, oli välttämätöntä toteuttaa uusi yhtenäisyyden strategia, kun maa järjesti ensimmäiset rotuvaalit vuonna 1994. Etelä-Afrikan kieliä on monia. Yksitoista niistä on virallisia, ja toinen todennäköisesti lisätään lähitulevaisuudessa: Etelä-Afrikan viittomakieli . Monien virallisten kielten käyttäminen on yritys luoda oikeudenmukainen ja tasa-arvoinen yhteiskunta, jossa kaikilla eteläafrikkalaisilla on pääsy koulutukseen, hallinnollisiin asioihin ja tietoon. On monumentaalinen tehtävä esittää yhteiskunta kansalaisille kaikilla halutuilla kielillä.



Nguni-tsongan kielet ja murteet ovat olennainen osa Etelä-Afrikan yhteiskuntaa ja muodostavat väestöllisen enemmistön. Viisi yhdestätoista virallisesta kielestä on tästä kieliryhmästä.



Huomautus Etelä-Afrikan kielistä

  kielikartta etelä-afrikka
Etelä-Afrikan virallisten kielten kielellinen jakelu osoitteessa mapsontheweb.zoom-maps.com

Yhdeksän Etelä-Afrikan 11 virallisesta kielestä on afrikkalaisia ​​kieliä, jotka kuuluvat bantu-kieliperheeseen. Tämä perhe on jaettu Nguni-Tsonga-kieliryhmään, johon kuuluu viisi virallista kieltä, ja sotho-makua-venda-kieliin, joihin kuuluu neljä virallista kieltä.

Kaksi muuta virallista kieltä, englanti ja afrikaans, ovat eurooppalaisia ​​germaanisten kielien perheestä. Vaikka afrikaans kehittyi Etelä-Afrikassa, sitä pidetään eurooppalaisena, koska se kehittyi hollannista.



Maan luoteisosassa, joka ulottuu pohjoiseen Namibiaan ja Botswanaan, jossa maasta tulee kuiva puoliaavikko, on khoisan-kieliä, jotka eivät ole sukua bantukielille tai Niger-Kongo-kieliryhmän bantu-emäperheelle.



Vaikka termi 'Bantu' nähdään Etelä-Afrikassa halventavassa merkityksessä, koska apartheid-hallitus käytti sitä sanalla 'mustia ihmisiä', se on hyväksytty terminologia kielitieteen alalla. Lisäksi näiden pääryhmien sisällä ja ulkopuolella on monia muita eteläafrikkalaisia ​​kieliä.



1. Zulu

  eteläafrikkalaiset kielet zulu ihmiset
Zulut perinteisissä vaatteissa Daily Maverickin kautta



Kaikista Etelä-Afrikan kielistä zulu (Etelä-Afrikassa usein kutsutaan isiZuluksi) on puhutuin kotikieli. Vuoden 2011 väestönlaskennan mukaan zulu on kotikieli yli 22 %:lle väestöstä, ja 50 % väestöstä ymmärtää sitä. Kielellisesti zulu kuuluu Nguni-Tsonga-kieliperheeseen neljän muun Etelä-Afrikan virallisen kielen ohella. Zulu on myös yksi Etelä-Afrikan kielistä, jolla on huomattava määrä klikkausääniä.

Ei ole yllättävää, että zulun kieli on zulun kieli, ja se on keskittynyt KwaZulu-Natalin maakuntaan maan itärannikolla. Zulut jäljittävät klaaninsa alkuperän 1500-luvulle, jolloin Zulu-klaani muodostettiin. Se oli olemassa osana klaaniliittoa 1800-luvun alkuun saakka, jolloin Shaka yhdisti klaanit sotilaallisella voimalla ja muodosti voimakkaan imperiumin. Tämä tapahtuma tunnettiin nimellä 'Mfecane', joka tarkoittaa 'murskaamista; sironta; pakkosiirtolaisuus” englanniksi.

Mfecanen syyt ovat kiistanalaisia, ja niistä käydään paljon keskustelua siitä, miksi se tapahtui ja kuka oli syyllinen. Tänä aikana kuitenkin tapahtui kansanmurha, kun zulut sulattivat naiset ja nuoret miehet klaaniinsa ja teloittivat vanhemmat miehet. Monet klaanit joutuivat pakenemaan hyökkäystä, ja on arvioitu, että yhdestä kahteen miljoonaa ihmistä kuoli, vaikkakin nämä luvut ovat kiistanalaisia ​​ja ovat parhaimmillaankin perusteltuja arvauksia.

  eteläafrikkalaiset kielet zulu beadwork
Zulu-muotia, joka on sekä modernia että muodollista, kuva @zuludresscode Instagramista, shortly.co.za

Zulun kuningaskunnan muodostumisen jälkeen zulut tulivat konflikti buurien kanssa 1830-luvulla ja myöhemmin brittien kanssa vuonna 1878 Anglo-zulu sota . Tässä sodassa zulujen pääkaupunki Ulundi valloitti ja Zulu-valtakunta sai täydellisen tappion, ja vaikka se lopetti zulun sotilaallisen voiman uhan, Zulu-kansa jatkuu ja sillä on Etelä-Afrikan hallituksen tunnustama symbolinen monarkia. Nykyinen kuningas on Misuzulu Zulu.

Zulut eivät kuitenkaan ole tunnettuja vain verisestä ja militaristisesta menneisyydestään. Zulu-kulttuuri on elävää ja muodikasta. Zulut, kuten useimmat eteläafrikkalaiset, käyttävät erilaisia ​​asusteita perinteisistä ja nykyaikaisemmista juhlavaatteista länsimaisiin päivittäiseen käyttöön. Erityisen huomionarvoista on monimutkainen helmityö, joka on ainutlaatuinen zuluille ja on luotu erilaisissa väriteemoissa, jotka merkitsevät eri asioita.

2. Xhosa

  eteläafrikkalaiset kielet xhosa naiset
Ryhmä xhosa-naisia ​​buzzsouthafrica.com-sivuston kautta

Xhosa tai isiXhosa on toiseksi suosituin Etelä-Afrikan kotikieli, ja noin 16 % väestöstä puhuu sitä äidinkielenä. Se on osa Nguni-Tsonga-kieliryhmää, joka on bantu-kieliperheen alajako. Sen lähin sukulainen kielipuussa on zulu, ja kaksi eteläafrikkalaista kieltä ovat suurelta osin keskenään ymmärrettäviä.

Kaikista Etelä-Afrikan bantukielistä Xhosa on kieli, jolla on eniten napsautuksia. Tämä johtuu siitä, että xhosa-kansat ovat maantieteellisesti lähellä Etelä-Afrikan alueita, joilla on historiallisesti asuttu Grouse ihmiset. Monet kielelliset äänet lainattiin heidän naapureiltaan. On arvioitu, että noin 10 % xhosa-sanoista sisältää napsautusäänen. Kieltä puhuvat pääasiassa xhosa-ihmiset, ja se on keskittynyt Etelä-Afrikan Itä-Kapin provinssiin.

Itäinen Kap on ollut xhosa-kansan kotimaa ainakin 400 vuoden ajan. Jotkut todisteet viittaavat siihen, että he ovat saaneet asua siellä 700-luvulta lähtien. Xhosa-kansalaiset muodostavat toiseksi suurimman etnisen ryhmän Etelä-Afrikassa zulun jälkeen, koska heidän kielensä on toiseksi suosituin kotikieli. Xhosa-kuninkaiden sukulinja voidaan jäljittää ensimmäiseen johtajaan, kuningas Mithiyonke Kayeyeyeen, joka hallitsi vuosina 1210-1245.

Suullisen perinteen mukaan nykyajan Xhosa-valtakunnan perusti 1400-luvulla kuningas Tshawe, joka kukisti veljensä Cirhan. Tshawen valtaistuimellenousun jälkeen Xhosa-kansakunta laajeni nopeasti, ja siihen sisältyi useita muita itsenäisiä klaaneja, mukaan lukien khoi- ja sotho-alkuperää olevat klaanit.

  eteläafrikkalaiset kielet xhosa häät
Morsian ja sulhanen Thunder & Loven aidoissa Xhosa-häissä brides.com-sivuston kautta

Kuningas Phalon hallituskaudella 1700-luvun puolivälissä kuninkaiden sukulinja jakautui kahteen osaan, kun kaksi kuninkaallista morsiamen saapui naimisiin kuningas Phalon kanssa. Jotta ei loukattu kumpaakaan perhettä, päätettiin, että kuningas nai molemmat naiset. Tämän seurauksena kuninkaallinen linja jakautui Gcalekan suureen taloon ja Rharhaben oikean käden taloon. Gcalekalla on virka, ja nykyinen kuningas on Ahlangene Sigcawu, kun taas Rharhaben haaran päällikkö on kuningas Jonguxolo Sandile.

Xhosa-kansa kärsi monia konflikteja lännestä tunkeutuneiden eurooppalaisten ja Mfecanesta ja Zulusta pohjoiseen pakenevien heimojen kanssa. Siitä huolimatta Xhosa-ykseys selviytyi sodista, katastrofeista ja apartheidista tullakseen yhdeksi Etelä-Afrikan vaikutusvaltaisimmista valtioista, ja se tuotti monia historiallisesti tärkeitä ihmisiä, kuten Nelson Mandelaa, Thabo Mbekiä (Etelä-Afrikan toinen presidentti), arkkipiispa Desmond Tutu ja aktivisti Steve. Biko.

Xhosa-kulttuuri tunnetaan ainutlaatuisesta muodistaan, joka sisältää symbolisia helmiä. Xhosa-ihmiset tunnetaan myös nimellä Red Blanket People, koska heillä on tapana käyttää punaisia ​​okralla värjättyjä peittoja. Heillä on myös pitkä historia laiduntamisesta ja kasvien, kuten maissin, kasvattamisesta.

3. Swazi

  eteläafrikkalaiset kielet swazi-tanssi
Swazi-tanssia osoitteessa thekingdomofeswatini.com

Swazi-kieli, joka tunnetaan myös nimellä siSwati, kuuluu nguni-kieliryhmään ja on läheistä sukua zululle, xhosalle ja ndebelelle. Swazi-kotikielen puhujia on noin kolme miljoonaa. Suurin osa heistä on kotoisin Etelä-Afrikasta, kun taas loput puhujat ovat kotoisin Eswatinin kuningaskunnasta (entinen Swazimaa), joka on itsenäinen maa Etelä-Afrikan ja Mosambikin rajalla, swazi- (tai swati-) kansan esi-isien koti.

Arkeologian sekä kielellisten ja kulttuuristen vertailujen avulla on ilmeistä, että swazi-ihmiset voivat jäljittää historiansa Itä-Afrikkaan osana nguninkielisiä klaaneja, jotka muuttivat etelään 1400-luvulla. He muuttivat Mosambikin läpi ja asettuivat nykyiseen Eswatiniin. Ngwane III:ta, joka hallitsi vuosina 1745–1780, pidetään modernin Eswatinin ensimmäisenä kuninkaana.

Vuonna 1815 Sobhuza I vihittiin Swazi-kansakunnan kuninkaaksi. Hänen hallintonsa tapahtui Mfecanen aikana, ja kiistaa hyödyntäen Sobhuza laajensi swazi-kansakunnan rajoja liittämällä naapurimaiden nguni-, sotho- ja san-heimot valtakuntaansa.

  swazi-ruokotanssi
Swazi-naiset osallistuvat perinteiseen Reed Dance -tanssiin Mujahid Safodien/AFP/Getty Imagesin kautta npr.org:n kautta

Sen jälkeen otettiin yhteyttä buuriin, jotka olivat lyöneet zulun Blood Riverillä. Swazit luovuttivat huomattavan osan alueestaan ​​buurien uudisasukkaille ja myöhemmin vielä enemmän Etelä-Afrikan tasavallalle (Transvaalin tasavalta). Tämän seurauksena monet swazi-ihmiset, jotka polveutuvat näillä luovutetuilla alueilla asuneista, ovat Etelä-Afrikan kansalaisia. Kuten Lesothon maa, Eswatinia ei liitetty Etelä-Afrikkaan, mutta siitä tuli itsenäinen kansakunta. Eswatinin nykyinen kuningas ja hallitsija on kuningas Mswati III.

Swazi-ihmisillä on monia taiteita ja käsitöitä yhteiskunnassaan. Näitä ovat helmityöt, vaatteet, keramiikka, puutyöt ja erityisesti ruohoa ja ruokoa sisältävät taiteet. Korit ja luudat ovat suosittuja esimerkkejä jälkimmäisistä. Umhlanga Reed Dance on ehkä tunnetuin kulttuuritapahtuma. Se kestää kahdeksan päivää ja on keskittynyt naimattomiin, lapsettomiin naisiin. Incwala on toinen tärkeä vuosittainen seremonia, jossa kuningas maistaa uuden sadon hedelmiä.

4. Etelä-Ndebele

  ndebele ihmiset afrikassa
Ndebele-ihmiset, valokuva: Margaret Courtney-Clarke, buzzsouthafrica.com-sivuston kautta

Vaikka ndebele-kieltä kutsutaan Etelä-Afrikassa yleisesti nimellä 'ndebele', se on itse asiassa kaksi eri kieltä (tai kolme, riippuen keneltä kysyt), ja pohjoista ndebeleä puhutaan Zimbabwessa, kun taas eteläinen ndebele on eteläafrikkalainen kieli, jota puhutaan pääasiassa Gautengin, Limpopon ja Mpumalangan maakunnat.

Sumayele Ndebele on myös kieli (tai murre), jota puhutaan Etelä-Afrikassa. Se osoittaa selkeää swazi-vaikutusta, kun taas pohjoinen Ndebele on lähempänä zulua ja eteläinen Ndebele on merkittävää sotho-vaikutusta. Kuten zulu, xhosa ja swazi, ndebele kuuluu nguni-kieliryhmään.

Ndebelet saapuivat muiden nguni-puhuvien kansojen kanssa noin 400 vuotta sitten. Pian erottuaan vanhempien klaanista Ndebelet kärsivät sisällissodasta, kun kuningas Mhlangan pojat riitelivät keskenään siitä, kuka seuraa heidän isänsä valtaistuimelle. Ndebele asettui nykyajan itäpuolella olevalle alueelle Pretoria ja kärsi jälleen sisällissodasta peräkkäisyydestä.

Vuonna 1823 Shaka Zulun luutnantti Mzilikazi sai karjaa ja sotilaita ja sai luvan perustaa oma heimo, erillään zuluista. Hän ryhtyi välittömästi hyökkäysten ja valloitusten sarjaan Mfecanen aikana, ja vuonna 1825 hän hyökkäsi Ndebeleen. Vaikka ndebelet kukistettiin ja heidän kuninkaansa tapettiin, he pakenivat ja asettuivat uudelleen liittoumaan Pedipäällikön kanssa.

  ndebele talon sisustus
Talo, joka on sisustettu tyypilliseen Ndebele-tyyliin Claude Voyagen, Flickr-sivuston kautta, osoitteessa re-thinkingthefuture.com

Puoli vuosisataa myöhemmin ndebele joutui vastaperustetun Etelä-Afrikan tasavallan (Transvaalin tasavallan) painostukseen, ja kaksi taistelevaa osapuolta ryhtyivät sotaan. Kahdeksan kuukauden taistelun ja sadonpolton jälkeen sota päättyi Etelä-Afrikan tasavallan voittoon. Sota ei ollut valloitusta. Transvaalerit halusivat vain tiettyjen päälliköiden luovuttamisen väkivaltaan, murhaan ja mellakointiin yllytyksestä.

Apartheidin aikana ndebelet, kuten kaikki ei-valkoiset eteläafrikkalaiset, kärsivät hallituksen käsistä ja pakotettiin asumaan omassa Bantustanissaan (kotimaassaan).

Ndebelet ovat tunnettuja hämmästyttävän värikkäästä ja geometrisesta taiteellisesta tyylistään, erityisesti tavasta, jolla he maalaavat kotinsa. Naiset tunnetaan myös messinki- ja kuparisormuksista kaulassa, vaikka nykyaikana nämä sormukset eivät ole enää pysyviä.

5. Tsonga

  tsonga art puinen sauva
Tsongan esikunnan päällikkö, 1800-1900-luku, Artkhaden kautta

Tsonga, joka tunnetaan myös nimellä Xitsonga, on eteläafrikkalainen kieli, jota puhutaan Etelä-Afrikan koillisosassa Mosambikin rajalla sijaitsevissa Limpopon ja Mpumalangan maakunnissa. Se on läheistä sukua zululle, xhosalle, swazille ja ndebelelle, mutta se on osa nguni-kielten alaryhmää yksinään. Kieli on toisilleen ymmärrettävissä naapuri Mosambikissa puhuttujen tswa- ja ronga-kielten kanssa. 'Tsonga' tai 'Tswa-Ronga' käytetään usein termeinä kuvaamaan kaikkia kolmea kieltä yhdessä.

Etelä-Afrikan tsonga-ihmiset (tai Vatsongat) jakavat samanlaisen kulttuurin ja historian kuin Etelä-Mosambikin tsonga-ihmiset. Vuoden 2011 väestönlaskennan mukaan noin 4,5 % (3,3 miljoonaa) eteläafrikkalaisista käytti tsongaa kotikielenä.

Tsongan kansan historia voidaan jäljittää Keski- ja Itä-Afrikkaan, jossa heidän esi-isänsä asuivat ennen muuttoa etelään kohti nykyistä sijaintiaan. Tsonga-heimojen rakenne on historiallisesti yksi konfederaatiosta, jossa jokainen heimo tekee omat päätöksensä, mutta työskentelee usein yhdessä.

Tsonga-ihmisten keskuudessa yleinen uskomus on 'valtakunta ei ylitä jokea' tai 'kuninkuus ei ylitä alue- tai perherajoja'. Apartheidin aikana Gazankulun Bantustan oli varattu Tsonga-kansalle, vaikka suurin osa tsongaista ei asunut siellä. Sen sijaan he asuivat kaupungeissa Pretorian ja Johannesburgin kaupunkikeskusten ympärillä.

Perinteisesti Tsongan talouteen kuuluu paimento ja maatalous, ja tärkeimmät viljelykasvit ovat maniokki ja maissi. Perinteinen musiikki ja tanssi ovat erottamaton osa Tsonga-kulttuuria, mutta viime vuosina on syntynyt uusi musiikin muoto. Tsonga DJ:n luoma huipputekninen lo-fi elektroninen tanssimusiikki on saavuttanut suosiota ja jopa saavuttanut suosion Euroopassa. Tätä musiikkia mainostetaan nimellä Tsonga Disco ja Shangaan Electro.

  eteläafrikkalaiset tsonga-tanssijat
Tsonga-tanssijat, kwekudee-tripdownmemorylane.blogspot.com, afrikanprincess.com

Eteläafrikkalaiset nguni- ja tsonga-kielet ja -murteet ovat levinneet koko Etelä-Afrikan itäosaan ja yhdessä edustavat suurinta osaa puhutuista kielistä. Nämä kielet eivät ole vain kielellisesti erilaisia, vaan edustavat ihmisiä, jotka ovat myös etnisesti ja kulttuurisesti erilaisia. Sellaisenaan ne ovat luovuttamaton ja olennainen osa eteläafrikkalaista identiteettiä.